孫悟空的原型來自印度?神猴“哈奴曼”同樣神通廣大。
齊天大圣孫悟空,一個在中國家喻戶曉的名字。其實,如果按照《西游記》來講,他的身世清清楚楚,那就是孫悟空“誕生”于東勝神洲傲來國花果山山頂?shù)囊粔K仙石之中。
然而,若說孫悟空這樣的一個豐滿立體的“猴物”沒有任何歷史原型,就這樣憑空“從石頭縫里蹦出來”也未免也有些過于匪夷所思了。
于是,近一百年來,各路學術大咖就這個話題展開了激烈爭論,至今難分勝負。
水怪“無支祁”
▼
盡管小說《西游記》成書于明代,但直到近代文豪魯迅編著《中國小說史略》的時候,才開一代先河,把“孫悟空究竟是何方神圣?”這一疑問作為一個嚴肅的學術問題擺到了桌面上。
魯迅在書中提出了自己的觀點,即孫悟空的原型是無支祁。有讀者可能會問了,無支祁又是哪冒出來的?
話說唐代李公佐在他的傳奇小說《古岳瀆經》中記載,有一位刺史,聽說漁民在江蘇淮安龜山下的河水里發(fā)現(xiàn)了一條大鐵鏈,頗感好奇,便下令用50多頭牛拉出鐵鏈,結果眾牛竟然牽上來一只巨猴,它雙眼冒著金光,起床氣還挺大,被拉上岸之后便怒不可遏,把圍觀群眾都給嚇跑了。
而之后,這只大猴子硬是拉著50多頭牛又緩緩走入水中,不復出現(xiàn)。這只巨猴就是淮渦水神無支祁,以前是個興風作浪的水怪,大禹治水的時候順便也把它給收拾了,鎖在龜山之下,爾后成了水神。
從故事中,我們可以看出無支祁與孫悟空相似的地方主要有三個:火眼金睛、被鎮(zhèn)壓于山下、與大禹有某些關聯(lián)(孫悟空強取了大禹的定海神針,也就是金箍棒)。這么一分析,孫悟空的原型是無支祁的說法好像有些道理。
印度神猴“哈奴曼”
▼
另一位學術大咖胡適則對此表現(xiàn)出了不同看法,他在《西游記考證》中寫道:“我總疑心這個神通廣大的猴子不是國貨,乃是一件從印度進口的,也許連無支祁的神話也是受了印度影響而仿造的。”
于是,他將孫悟空的原型定為印度史詩《羅摩衍那》中記載的猴神哈奴曼。
胡適的依據(jù)主要有以下幾個方面:
1.兩猴都是歷經千難萬險去幫助別人。在傳說中,哈奴曼為了幫助羅摩救妻,歷經艱險,而孫悟空是幫助唐僧取經,歷經九九八十一難;
2.兩猴的身份差不多。哈奴曼是猴國大將,孫悟空是美猴王、齊天大圣;
3.英雄事跡相似,哈奴曼曾經火燒羅剎宮殿和城池,孫悟空曾經大鬧天宮;
4.文化教養(yǎng)都很高。哈奴曼是文法作者,劇作家,孫悟空也頗有學問,能講佛經禪理;
5.技術相近。哈奴曼為“風神之子”,善于跳遠,能從空中跳過大海。而孫悟空一個筋斗云十萬八千里;
6.都喜歡以背山來展示力氣。哈努曼曾背起一座藥山來救人,孫悟空曾背著須彌、峨眉、泰山三座大山“追趕太陽”。
7.都采用過鉆腹戰(zhàn)術。哈奴曼曾被老母怪蘇拉薩吞入腹中,但從其耳中逃出。孫悟空則曾被獅駝山老魔、無底洞女妖、鐵扇公主等人吞入腹中,卻趁機制勝,還曾從青獅怪的鼻孔中逃出。
這么多相似點,看來,孫悟空原型是哈奴曼的說法可謂有理有據(jù)了。
西域胡人石磐陀
▼
除了上述兩位學界泰斗的觀點之外,還有人認為孫悟空的原型是玄奘在偷渡出關的時候所收的胡人徒弟——石磐陀。
秉持這種觀點的人認為,孫悟空首先是一只“石猴”,而無支祁也好,哈努曼也好,都和“石”沒有任何關系。石磐陀是一位西域胡人,他的姓取自他的故鄉(xiāng)——石國,玄奘就是看中了他的胡人身份,才請他做了西行向導和徒弟的。
取經故事起于市井說書人,這個群體其實文化程度很低。他們腦洞靈感的來源往往不是來自于書本,而是民間的口頭傳說,以及宗教圖畫。
在唐代,表現(xiàn)唐僧取經的圖畫應該很常見,而這些畫里緊隨唐僧左右的正是胡人模樣的石磐陀。而從五代開始,西域絲路逐漸斷絕,平民百姓就逐漸很少能見到活的西域胡人了。最后在一代代不明真相的畫師、說書人的腦洞下 ,“胡僧”石磐陀,慢慢就被傳成了“猢猻”,畢竟胡人體毛相對較多,給當時漢人毛茸茸的印象。
另外,他的性格、事跡也和孫猴子剛當徒弟時很相似,各種不服,只不過石磐陀更狠,因為怕偷渡出關時被大唐官兵逮住,晚上幾次想把唐僧一刀宰了,但終于沒下得去手,自己逃跑了。
如今,關于孫悟空的原型到底是誰還沒有一個公認的說法,但是這一點也不影響我們對這位傳奇神話英雄的喜愛,無論他的真身是中國猴、印度猴、混血猴抑或某些歷史人物的化身,他都給我們帶來了實實在在的歡樂。
這么多版本的孫悟空中,你最喜歡哪一個?
▼